¡¡½é¤á¤Æʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£Æ±À¤Âå¤Î¤ï¤¿¤·¤Ë¤Ï¤³¤³¤í¤ËÞú¤ß¤ë¥«¥Ð¡¼¤Ç¤¹¤Í¤§¡£À¸¤¤ë¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤ò²¿¤âʬ¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¤Î²Î»ì¤ò·«¤êÊÖ¤·²Î¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÉÔÎɤª¤äÌ줬¡¢¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤µ¡¢¡Êit's all right¡Ë¤Ã¤Æ¥»¥ê¥Õ¤òºÇ¸å¤ËÀå¤ò½Ð¤¹¤è¤¦¤Ë¤Ä¤±²Ã¤¨¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£
ÁÇŨ¤Ê£¤êʪ¤òͤêÆñ¤¦¡¢¥¯¥ê¥Õ¡ª¡ª
¡¡
¡¡¤³¤Á¤é¤ÏÀµÅýÇɤΥ«¥Ð¡¼¡£
both sides now
ÀĽդθ÷¤È±Æ
bows and flows of angel hair
and ice cream castles in the air
and feather canyons everywhere
i've looked at clouds that way
Ƭ¾å¤Ë¡¡¸¨»å¤Î¤è¤¦¤Ë´ö¶Ú¤âή¤ì¤ë¡¡Å·»È¤Îȱ
¥½¥Õ¥È¥¯¥ê¡¼¥à¤Î¤ª¾ë¤âÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë
but now they only block the sun
they rain and snow on everyone
so many things i would have done
but clouds got in my way
¤Ç¤âº£¡¡±À¤Ï¤¿¤ÀÂÀÍÛ¤ò¤µ¤¨¤®¤ê
Ƭ¾å¤Ë±«¤ò¹ß¤é¤»¡¡Àã¤ò¹ß¤é¤»¤ë¤À¤±
¤ï¤¿¤·¤¬¤ä¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¤³¤È
±À¤¬¹Ô¤¯¼ê¤ò¤ò¤Õ¤µ¤¤¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿
i've looked at clouds from both sides now
from up and down, and still somehow
it's cloud illusions I recall
i really don't know clouds at all
º£¤Ï¤â¤¦Î¾Â¦¤«¤é¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
±À¤Î¾å¡¢±À¤Î²¼¤«¤é¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤â¤¿¤Ö¤ó
±À¤Î¸¸
¤Û¤ó¤È¤¦¤Î±À¤Î¤³¤È¤Ï²¿¤â¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¤Î
moons and junes and ferris wheels
the dizzy dancing way you feel
when every fairy tale comes real
i've looked at love that way
·î¤¬Ëþ¤Á·ç¤±¤Æ¤æ¤¯¡¡¤Þ¤¿ºÆ¤Ó¤ÎÏ»·î¤È¤°¤ë¤°¤ë²ó¤ë´ÑÍ÷¼Ö
Ìܤ¬²ó¤ë¤Û¤É¥À¥ó¥¹¤·¤¿µ¤Ê¬
i've looked at love from both sides now
from give and take, and still somehow
it's love's illusions I recall
i really don't know love
at all
º£¤Ï¤â¤¦°¦¤ò«¤é¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
Í¿¤¨¤ë¤³¤È¤È¡¢ÆÀ¤ë¤³¤È¤È¡£¤Ç¤â¤½¤ì¤â¤¿¤Ö¤ó
°¦¤Î¸¸
°¦¤ò²¿¤â¤ï¤«¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Ê¤¤¡¡ËÜÅö¤Ë
but now old friends they're acting strange
they shake their heads
they say i've changed
well something's lost but something's gained
in living every day
¤Ç¤â¡¡º£¡¢ÀΤ«¤é¤Îͧ¿Í¤¿¤Á¤Ï̯¤Ë¤è¤½¤è¤½¤·¤¤
ï¤â¤¬¼ó¤ò¿¶¤Ã¤Æ¸À¤¦
¤¢¤ó¤¿¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ
¤½¤¦¡¡²¿¤«¤ò¼º¤¤¡¡²¿¤«¤òÆÀ¤Æ¤¤¿
À¸¤¤Æ¤¤¿Æü¡¹
i've looked at life from both sides now
from win and lose and still somehow
it's life's illusions I recall
i really don't know life at all
º£¤Ï¤â¤¦¿ÍÀ¸¤ò¤¢¤Á¤é¤È¤³¤Á¤é¤«¤é¸«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¾¡¼Ô¤ÈÇԼԤȡ£¤Ç¤â¤½¤ì¤ÏƬ¤ÎÃæ¤Î¿ÍÀ¸¡¼